"Deal" とは??； Ｒ２－４－１６，木曜

Ｄ．Ｃ，某所からＬＩＮＥがあった。

ＣＮＮニュース記事へのアクセスが、何故かできない、、、、（想像するにムニャムニャ、、）

そこで、この旧式パソコンからオリジナル記事にアクセスして
その要点を以下に纏めてみた；

１、＞＞
the virus originated in a laboratory in Wuhan, China, and was accidentally released to the public.

２、＞＞
someone was infected in the lab through an accident or poor handling of materials and may have then infected others.

３、＞＞
some intelligence officials say it is possible the actual cause may never be known.

４、＞＞
One official called the way China has handled dealing with the virus "completely reprehensible" -- and intelligence investigators are determined to build a fuller picture of how it originated.

以下、数行の文あるもこれだけで充分。


米国は、恐ろしい国で、それは先の戦争（太平洋戦争）で完璧に証明されている。
何故かといふと、それは情報収集力およびその総合管理解釈パワーが、対立する他のいかなる国家以上であったことに尽きる。

私の解釈では、ホワイト・ハウスの問題児（トラちゃん）をサポートすべき複数の補佐官は、当然しかるべき独自の情報源を持つ。
勿論、複数でかつ信頼すべきもの、しかるべき金銭がその代償として支払われているだろうが。

こうした世界の常識は、それらのソースは決してオープンにしない、といふことで、
上記３、の文章が成り立つ。

恐ろしい文章４がある。
トラちゃんが好き好んで用いる”deal”といふ言葉がそこにある、、、、

そう、政治もショーバイも”deal”。

でも、残念ながら、この言葉に適切な日本語は無い。

　アチラサンとは　矢張り”タフ　ネゴシエーター”だ。


参）
reprehensible；　非難すべき